Sono i ragazzi di 4LB alla Biblioteca Sormani, dove l'astrofisico franco-canadese Hubert Reeves ha tenuto oggi, 21 ottobre 2015, una conferenza su "biodiversità e clima".La conferenza è stata organizzata dall'Institut Francais di Milano, ed hanno presenziato anche il Console Generale di Francia e la Sig.ra Claudie Pion, direttrice dell'Institut.
Docente referente: Prof.ssa Anna Rosa Di Giovanni
Le 21 octobre 2015 les élèves de la classe 4LB ont suivi la conférence tenue par l' astrophysicien Hubert Reeves dans la Salle du Grechetto de la Bibliothèque Sormani de Milan, organisée par l'Institut Français dans le contexte de l'Expo. Le titre était « L’avenir de la vie sur la terre ».
D'où venons-nous ? Où allons-nous ?
Nous avons appris avec Monsieur Reeves que l’univers est énorme. LaVoie Lactée, où nous nous trouvons, n'est qu' une petite galaxie parmi des millions d'autres, notre terre n'est donc qu'un caillou (= pietruzza) égaré dans un univers dont on ne connaît pas les limites ni même s'il a des limites. Par des diapositives M. Reeves nous a aussi montré la naissance d'une étoile et la mort d'une étoile. Car (=giacchè) oui, les etoiles aussi ont une durée, énorme par rapport à notre vie d'hommes, mais extrêmement courte par rapport à la vie des corps célestes. Et pourtant notre planète, qui a une durée infinie par rapport à notre duréed'hommes, nous les hommes l'avons mise en danger. Notre intelligence, qui nous permet de concevoir ce que l'univers n'est pas capable lui de concevoir, nous, si faibles et si petits, nous menaçons de la détruire: du réchauffement climatique jusqu' aux menaces pesant sur la biodiversité, les dangers écologiques sont une réalité que M. Reeves a illustrée dans la seconde partie de son discours,aussi bien que les actions qui devraient être mises en place par les individus comme par les états. Et là le Consul Général de France, qui était dans l'assistance, a cité la Conférence de Paris sur le climat qui aura lieu à la fin de novembre et il a exprimé le souhait que les engagements récemment pris par les États-Unis et la Chine, les pays les plus polluants du monde, marquent le début d'une prévention plus efficace pour la sauvegarde de la vie sur la terre.
Au XVIIe siècle le mathématicien et physicien Blaise Pascal écrivait: :
“l’homme n’est qu’un roseau, le plus faible de la nature; mais c’est un roseau pensant. Il ne faut pas que l’univers entier s’arme pour l’écraser : une vapeur, une goutte d’eau suffit pour le tuer. Mais quand l’univers l’écraserait, l’homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu’il sait qu’il meurt, et l’avantage que l’univers a sur lui, l’univers n’en sait rien”. Faisons le possible pour rester plus intelligents que l'univers, ne transformons pas notre intelligence, vrai miracle de la nature, en ce qui détruira la santé de notre planète et finalement nos vies!